Las piezas van tomando posiciones en el tablero. Se acercan tiempos convulsos para todos nuestros personajes, pero Nacho y Espe apenas han comenzado a disfrutar de lo que aparentemente es la calma que anuncia la tormenta. Sin embargo, las cosas no van a ser fáciles para ninguno de los dos…

Por su parte, tras un extraño encuentro con alguien que dice ser el Error 404, Galiana y Garrido prosiguen con sus investigaciones, algo que les conducirá inevitablemente hacia la mismísima boca del lobo sin que se den cuenta.

Mientras tanto, El Chulapo y los suyos han desafiado a Cuervo Negro. La batalla no ha hecho más que comenzar…